Acerca de la normatividad y la prohibición II

Continuando con este análisis exhaustivo, desarrollado durante los viajes en bus y buseta diarios por la capital, he aquí el segundo informe con las señales de tránsito que persiguen el cometido coercitivo encubierto, aunque no por ello menos efectivo.

Significado: Siga de frente
Significado adicional: Siga de frente sin importar quién esté a su paso ni lo que está sucediendo, simplemente ignórelo.

Significado: Prohibido girar a la izquierda
Significado oculto: Prohibido volverse de izquierda

Significado: Conserve su derecha
Significado adicional: Manténgase en la derecha

Significado: Tránsito pesado a la derecha
Significado oculto: Los de derecha son unos pesados

Significado: Giro a la derecha solamente
Significado oculto: Sólo puede ir con los de derecha

Significado: Permitido girar en U
Significado oculto: Conviértase al partido de los U*

Significado: Peatones a la izquierda
Significado oculto: Si aun así decide volverse de izquierda eche pa’llá y no estorbe

Significado: Circulación con luces bajas
Significado oculto: Hágase el de la vista gorda que aquí no pasa nada

Significado: No use la bocina
Significado oculto: Prohibida cualquier manifestación de inconformismo

*Como en las canciones de Shakira o de Diomedes Díaz, el mensaje está al revés.