Cualquier parecido con la realidad tiene sus consecuencias

Libertad

2012-01-26T00:21:00.003-05:00

La última, la última de todas,

De un amarillo tan intenso y vivo que deslumbra.

Tal vez si las lágrimas del sol cantaran

contra una piedra blanca...

Ese amarillo sin par

se eleva etéreo hacia lo alto.

Y se fue… Sin duda deseaba

despedirse del mundo con un beso.

Siete semanas aquí he vivido

Enclaustrado en este gueto.

Pero aquí he encontrado lo que amo:

Los amargones me llaman

Y las blancas ramas de los castaños del patio.

Solo que nunca más vi una mariposa.

Esa mariposa fue la última.

Las mariposas no viven aquí adentro,

en el gueto.

Pavel Friedman

La Mariposa

No es lo uno ni lo otro, sino todo lo contrario

2011-08-21T22:53:00.001-05:00

-Hoy veremos las definiciones. A ver, empecemos. ¿Qué creen que es el amor?

-No profe, mejor, mejor... yo prefiero definir la amistad.

-¿Por qué?, ¿acaso cuál es la diferencia?

-Mmmm, no sé. Pero no quiero definir el amor.

La verdad es que el profesor tampoco sabía cuál era la diferencia, así que siguiendo su estricto método académico, investigó en la biblioteca. En el libro estaba la distinción que le inquietaba, pero si lo pensaba bien esta cuestión no estaba tan clara. Según Kamble, o como quiera que se llame, ella no es su amiga, pero tampoco el amor de su vida. Y no es que tenga que leer en los libros algo tan obvio, simplemente es la necesidad de racionalizar aquello que le rondaba por la cabeza y que no lograba entender completamente. Y que ahora tampoco entiende, pues ni los doctorados del autor del libro ni la inocencia de un niño de nueve años supieron responder a su interrogante.

...

Música de fondo:

Habilidades

2011-06-07T23:54:00.005-05:00

"Coleccionar objetos [...] permite desarrollar habilidades y actitudes muy positivas para el individuo, como el orden, la paciencia o la memoria, entre otras." Elena Sanz.

...

-Y si colecciono recuerdos, ¿se vale también para ellos?

-Sí. Fíjate la paciencia que has tenido para que se queden en tu memoria y que tu vida mantenga algo de orden en medio de ese caos.

Diferencias

2011-05-30T23:20:00.003-05:00

Los hermanos, mientras caminaban, entornaban los ojos, como habían hecho sus abuelos y sus bisabuelos durante cuatrocientos años, desde la llegada de los extranjeros con argumentos, y autoridad, y pólvora para sostener ambas cosas. Y en esos cuatrocientos años, el pueblo de Kino había aprendido un solo modo de defenderse: un leve entonar los ojos, un leve tensar los labios, y una retirada. Nada podía derribar ese muro, y ellos podían mantenerse íntegros tras él.

John Steinbeck

La Perla

*Lectura cortesía de -John-

No-fraterno

2011-04-27T23:24:00.001-05:00

Enredado en cables
estoy al filo de la resignación
debe ser el hábito
de esperar que algo quiebre el unísono

[...]

ya pagué por quebrar la calma.

Soda Stereo

Ángel eléctrico

Vetado por la Santa Censura y la Irreal Academia de la Lengua

2011-04-12T20:47:00.005-05:00

...Sus insultos eran de una perfección barroca que habría envidiado hasta el propio Joven Poeta, con quien, por aquel entonces, me dedicaba al estudio de la Teoría y Práctica del Insulto, a la Coprolexocografía y a la búsqueda de la Blasfemia Filosofal, con cuyo descubrimiento pensábamos terminar nuestra magna obra "La Blasfemia como una de las Bellas Artes".

Jesús López Pacheco

La Hoja de Parra

Pensamientos intrusivos

2011-03-22T22:38:00.000-05:00

Pensar que duele menos descansar en la cama de un faquir.
Saltar de un abismo a otro más grande y obscuro.
Pagar un millón por aquella criatura fantástica.
Prometer el suceso improbable.
Adivinar ese acertijo que trae más preguntas que respuestas.
Querer encontrar en el cielo lo que está vetado en la tierra.

Peligros orínicos

2011-03-10T00:30:00.001-05:00

Cuatro de la mañana. Estaba empapado en sudor, lo que acababa de ver-imaginar-soñar era demasiado violento, muy fuerte para su pequeña y patética cabeza. Le costó trabajo volver a dormir, no dejaba de pensar en aquella imagen. Pero lo peor vendría al día siguiente cuando ya había olvidado lo sucedido.

¡Qué pesadilla algunos sueños que se vuelven realidad!

2011-01-31T15:26:00.002-05:00

Muchas veces un hombre tiene que elegir entre reírse de sí mismo o volverse loco. Son pocos los que saben comprenderlo así y por eso hay tantos locos por el mundo.

Rafael Sabatini
El Capitán Blood

De lo importante

2011-01-20T00:23:00.002-05:00

Aquel que dijo que más vale tener suerte que talento, conocía la esencia de la vida. La gente tiene miedo a reconocer que gran parte de la vida depende de la suerte; asusta pensar cuántas cosas escapan a nuestro control.

En un partido hay momentos en que la pelota golpea el borde de la red y durante una fracción de segundo puede seguir hacia delante o caer hacia atrás. Con un poco de suerte sigue hacia delante y ganas, o no lo hace y pierdes.

Woody Allen

Chris Wilton, en Mach Point

Círculos, vueltas, dando…

2010-12-17T01:52:00.001-05:00

Ahí estaba, en el mismo punto en el que había empezado. No le bastó llevar el mapa y la brújula, por lo visto estaban errados o no eran los indicados para emprender ése viaje.

¿Por qué se perdió? Al parecer tenía todo lo necesario, pero no fue suficiente.

Y ahora, ¿por dónde seguir?

Corolario de la Ley de la Conservación de la Energía

2010-11-20T23:28:00.002-05:00

La energía no se crea ni se destruye, sólo se desperdicia.

Por ahí

2010-11-07T12:55:00.003-05:00

Parece que no, pero si

No te miré, pero te vi

Kevin Johansen

La Procesión

Los otros días no serán como éste

2010-11-03T00:55:00.004-05:00

Cosas por hacer para mañana y para los días que vengan:

- Limpiar el polvo... y el mugre en tu mente.

- Dejar a un lado las comedias románticas y los dramas con tinte existencial.

- Cambiar esas viejas gafas de lentes opacos y rayados.

- Dar poco uso a lo políticamente correcto.

- Renovar esos discos de música deprimente.

- No mirar por la ventana del bus aquello que quedó atrás.

- Apagar el PC y prender más a menudo el CB.

- Dejar de hacer listas estúpidas y emplear el tiempo en cosas útiles.

Sensaciones salpicadas

2010-09-21T14:09:00.010-05:00

Esta eres tú, los ojos cerrados, bajo la lluvia.

Nunca imaginaste que harías algo así. Nunca te habías visto como... no, no sé cómo describirlo, como una de esas personas a las que les gusta la luna o que pasan horas contemplando el mar, o una puesta de sol.

Seguro que sabes de qué gente estoy hablando, o tal vez no.

Da igual. A ti te gusta estar así, desafiando el frío, sintiendo como el agua empapa tu camiseta y te moja la piel. Y notar cómo la tierra se vuelve mullida bajo tus pies y... el olor y el sonido de la lluvia al golpear las hojas.

Todas esas cosas que dicen los libros que no has leído.

Esta eres tú. Quién lo iba a decir. Tú.

Ann, por Isabel Coixet

Mi vida sin mi

*Cortesía de Twisted & Sick

2010-09-08T22:50:00.004-05:00

Estaba absolutamente segura de tres cosas. [...] Y la tercera: yo deseaba incondicional, irrevocable, impenetrable, heterogénea, ginecológica y vergonzósamente que me besara.

The Harvard Lampoon

Corpúsculo. Una parodia peligrosa

This life...

2010-08-25T02:23:00.002-05:00

I shake through the wreckage for signs of life
Scrolling through the paragraphs
Clicking through the photographs

I wish I could make sense of what we do
Burning down the capitols
Wisest of the animals

Who are you? What are you living for?
Tooth for tooth, maybe we'll go one more

This life, is lived in perfect symmetry
What I do, that will be done to me

Write page after page of analysis
Looking for the final score
We're no closer than we were before

Who are you? What are you fighting for?
Holy truth, brother I chose this mortal life
lived in perfect symmetry

What I do, that will be done to me
As the needle, slips into the run out groove
Love, maybe you feel it too

And maybe you find, life is unkind
and over so soon
There is no golden gate
There's no heaven waiting for you

Oh boy you otta leave this town
get out while you can
the needle's running out
The voices in the streets you love
everything is better when you hear that shout
woooaohhh
woooaohhh
woooaohhh

Spineless dreamers, hide in churches
pieces of pieces of rush hour buses
I dream in emails, worn out phrases
mile after mile of just empty pages

Wrap yourself around me
wrap yourself around me

As the needle, slips into the run out groove
maybe I'll feel it too
maybe you'll feel it too
maybe you'll feel it too
maybe you'll feel it too

Keane

Perfect symmetry

Ubicación

2010-08-14T00:55:00.004-05:00

-[suspiro]

-Recuérdalo, siempre será una cuestión de prioridades.

-¿Eso incluye un listado? Nunca fui bueno para (o en) las jerarquías.

Lo que sobra

2010-08-09T00:09:00.003-05:00

¡Insensato! -dijo- El día en que resolví vengarme, debí arrancarme el corazón.

Alejandro Dumas

El Conde de Montecristo

Gota de sal II

2010-07-31T03:41:00.000-05:00

Y en un acto de inmolación, va en caída vertical para darle libertad a lo que tenía oprimido por dentro, eso que niega, que no quiere descubrir.

¿Cómo lo enfrente cuando esté afuera? No se sabe, está allí, esperando su reacción.

Gota de sal

2010-07-31T02:03:00.000-05:00

He bajado la guardia. Se asoma por un instante, pero advierto su presencia, la devuelvo a su sitio.

Vuelve a aparecer por otro de mis descuidos y cuando está a punto de escaparse, la encierro con todas mis fuerzas en el sitio de su habitación.

Cómo quisiera decirle que salga, que se vaya, que no podré retenerla por mucho tiempo, que inevitablemente algún día rodará por mi mejilla marcando el paso de la melancolía.

Quimeras

2010-07-17T00:38:00.004-05:00

¿No es natural que el insensato que ignora su locura pretenda realizar cosas que están por encima de sus fuerzas? El débil habla de los fardos que levanta, el tímido de los gigantes que afronta, el pobre de los tesoros que maneja, y el más humilde campesino, a cuenta de su orgullo, se llama Júpiter.

Alejandro Dumas

El Conde de Montecristo

Interrogación

2010-07-16T01:27:00.001-05:00

Después del beso me pregunto ¿qué pasó con él? ¿en dónde se quedó la emocionalidad? ¿por qué de pronto es frío y monótono?

Es que no me había dado cuenta del paso del tiempo y de las circunstancias, esas que tenían a dos personas distintas creyendo ser las mismas. No recordaba nada de ellas. Así que busqué en mis sueños, pero hasta allí llegó mi esquizofrenia y no pude diferenciar los recuerdos de mis paranoias… no encontré la respuesta. Y como mi mente se encuentra “algo” perturbada aún no sé que fue lo que pasó, o lo que no pasó.

Saudade... eu posso ser todo

2010-04-15T17:07:00.003-05:00

Girando na vitrola sem parar
E o mundo dissonante que nós dois
Tentamos inventar tentamos inventar
Tentamos inventar tentamos

Caetano Veloso
Saudosismo

Andando

2010-04-03T19:46:00.001-05:00

Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.

No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni la cólera del airado Poseidón.

Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta
si tu pensamiento es elevado, si una exquisita
emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.

Los lestrigones y los cíclopes
y el feroz Poseidón no podrán encontrarte
si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,
si tu alma no los conjura ante ti.

Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los días de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que tú antes ignorabas.

Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,
y comprar unas bellas mercancías:
madreperlas, coral, ébano, y ámbar,
y perfumes placenteros de mil clases.

Acude a muchas ciudades del Egipto
para aprender, y aprender de quienes saben.

Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:
llegar allí, he aquí tu destino.

Mas no hagas con prisas tu camino;
mejor será que dure muchos años,
y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,
rico de cuanto habrás ganado en el camino.

No has de esperar que Ítaca te enriquezca:
Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.
Sin ellas, jamás habrías partido;
mas no tiene otra cosa que ofrecerte.

Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.
Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,
sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.

Konstantínos Kaváfis
Ítaca

Respiro

2010-03-28T22:38:00.002-05:00

Debo hacer un alto en el camino, mi espalda está cansada por los pesos de las situaciones irresolutas, inconcretas, imprecisas e imposibles. Una carga que aumenta con el paso del tiempo, con antiguas paradas de recogida de intangibles.

Hoy quiero decir ¡basta!, dejar que todo se vaya de mí, volver a caminar tranquila.

Los arrebatos de esta guerra

2010-02-02T23:46:00.000-05:00

Quitar la cabeza es quitar el pensamiento, la mente, la razón.
Los mochacabezas –nombre de los paramilitares- imponen el sentido de la verdad, de lo que hay que pensar.
Cortar la lengua, es quitar la posibilidad de la palabra, de la denuncia, de la expresión frente a la barbarie. Se impone un sentido, el silencio, lo que hay que decir.
Quitar los ojos, extraer la mirada, romper la visión, trastocar el horizonte. Se impone un sentido el ocultamiento.
Castrar hombres negros, acabar la generación, la heredad, la tradición, la memoria. Se impone un sentido del cuerpo, de la reproducción para la muerte.
Violar mujeres, penetrar en la intimidad, la mismidad, lo sublime. Se impone un sentido de amor: la fuerza.
Asesinar madres en embarazo, acabar las vidas. Se impone un sentido, el no futuro.
Desplazar, desterrar, desalojar. Se impone un sentido, el desarraigo.

Clemencia Correa y Danilo Rueda
La barbarie irracional de la guerra: el desplazamiento

Retorno

2010-01-20T14:45:00.005-05:00

¿Sentiste a los asuntos pendientes volver,
hasta volverte muy loco?

Calamaro
Crímenes perfectos

Añoranzas de la tierra de Nunca Jamás

2010-01-14T15:23:00.000-05:00

Tic, tac, tic, tac… Hoy suena distinto, aunque en el fondo sabe que es el mismo sonido del reloj. Tal vez sean las festividades, o las hormonas, o el clima, o todo junto, que la ponen sentimental y no le permiten aceptar el cambio. Siempre le ha costado trabajo asumir los cambios en su vida, a fuerza de costumbre se habitúa a lo de siempre y se llega a sentir cómoda estando así.

Sabe que el cambio significa que el tiempo está pasando, que está creciendo y que con ello llegan las responsabilidades. El saber lleva al comprender y éste al sentir; ella solo puede sentir un vacío, como si estuviera perdiendo algo que jamás recuperará.

Cómo quisiera tapar sus ojos y sus oídos, como cuando era niña, y evitar todo lo que está pasando a su alrededor; imaginarse en otro mundo más feliz, donde todo es más simple y más tranquilo.

Épocas de nostalgia

2009-12-18T14:59:00.000-05:00

Acerca de la normatividad y la prohibición III

2009-11-23T22:00:00.001-05:00

Crisis Deontológica

2009-10-27T17:31:00.000-05:00

Sin códigos ni manuales. Así es esto, en esto se convirtió. Me doy cuenta que muchas cosas en las que creía no son, no existen… tal vez solo sean basura.

Como un papel viejo y arrugado, así quedó el mapa que me guiaba en esto de vivir. Mierda! Ahora tengo que quitar la sangre del cuchillo, ese rojo escarlata luce muy bien sobre el plateado resplandeciente del arma… pero qué hacer, la belleza es subjetiva.

El Inquilino Interior

2009-10-26T21:55:00.004-05:00

Desde otra óptica

2009-09-08T22:01:00.000-05:00

“La justicia es que todos ayudemos a hacer la paz y que el gobierno no siga haciendo más guerra”

Expresión de una niña del Colegio Andrés Bello, Manizales (Alvarado, Ospina y Luna, 2007).
…

Hasta las más y los más pequeños dan cuenta del conflicto armado alimentado, y a la vez negado, por éste gobierno.

Resaca

2009-08-24T14:12:00.000-05:00

-Tómese una aspirina.
-Ya lo hice, no pasa.
-Mmmm… entonces no sé que más pueda hacer.
-Duele mucho.
-Intente descansar, por qué no duerme.
-Tal vez esa sea la solución, desde que desperté me empezó el dolor.
…
Primero fue el dolor en los ojos. Comenzó cuando di un vistazo a mí alrededor, todo era diferente… y dolieron. Luego los oídos, qué sonidos tan horribles que ellos producían; no sabía quienes eran, ni lo que estaban haciendo, pero su bullicio era ensordecedor. Ya en ese momento mi cabeza no se sentía bien, pero ese olor nauseabundo fue lo que activó el dolor, como una punzada incesante que me exigía dejar de sentir y percibir aquellas cosas insoportables. Mi cerebro no podía procesar tanta información… parecía que iba a estallar.
…
Tenía razón, dormir era lo mejor, que mejor analgésico que cerrar los ojos e ignorar lo que no podemos entender. Pero, ¿qué pasará cuando vuelva a despertar? No puedo estar dormida por siempre.
...
Otra mirada…
“Bastó con abrir bien los ojos para descubrir lo que no éramos, pero para vislumbrar lo que queremos ser es preciso cerrarlos de vez en cuando e imaginar una ciudad futura, habitada por hombres para quienes la historia habrá dejado de ser una pesadilla y la libertad, la igualdad y la fraternidad meras palabras” [Ambrosio Fornet, 1970, ensayista y sociólogo cubano].

A propósito de chuzadas y otras interceptaciones...

2009-08-18T18:44:00.000-05:00

Tan real como usted o como yo

2009-08-04T21:37:00.000-05:00

El hombre imaginario
vive en una mansión imaginaria
rodeada de árboles imaginarios
a la orilla de un río imaginario

De los muros que son imaginarios
penden antiguos cuadros imaginarios
irreparables grietas imaginarias
que representan hechos imaginarios
ocurridos en mundos imaginarios
en lugares y tiempos imaginarios

Todas las tardes tardes imaginarias
sube las escaleras imaginarias
y se asoma al balcón imaginario
a mirar el paisaje imaginario
que consiste en un valle imaginario
circundado de cerros imaginarios

Sombras imaginarias
vienen por el camino imaginario
entonando canciones imaginarias
a la muerte del sol imaginario
Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginario
vuelve a sentir ese mismo dolor
ese mismo placer imaginario
y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario

Nicanor Parra
El Hombre Imaginario

Desde las alturas

2009-07-09T10:04:00.000-05:00

Muchos sueños de vuelo nacen de una emulación de la verticalidad ante los seres rectos y verticales. Cerca de las torres, cerca de los árboles, un soñador de altura sueña con el cielo. Los sueños de altura alimentan nuestro instinto de verticalidad, instinto rechazado por las obligaciones de la vida común, de la vida chatamente horizontal. El sueño verticalizante es el sueño más liberador de los sueños. No existe medio más seguro de soñar bien que soñar con un más allá.

Gaston Bachelard
La llama de una vela

Feliz ignorancia

2009-06-30T10:02:00.000-05:00

Todos vivimos en este mundo, pero no lo conocemos demasiado bien, porque de él sólo vemos lo que podemos tolerar e ignoramos el resto.

Rajaa Alsanea
Chicas de Riad

Despedida*

2009-05-30T21:34:00.000-05:00

No pensar en nada. Encender la caja mágica para olvidar todos los por qués que rondan mi cabeza y que aún no tienen respuesta.

-Y pensar que algún día evadí todas las situaciones que los traían a mí-

Pero ahora, al ver que todo lo que quería saber se ha ido, quiero entender por qué todo esto, por qué así, por qué hasta ahora, por qué a él, por qué a mi.

Nada que hacer… todos esos interrogantes se quedarán conmigo para siempre, las respuestas ya se fueron con él.

De fondo: El Camino, Aleks Syntek

*En esta caso sólo es posible si en verdad existe un más allá.

Cuando necesitamos un motivo

2009-05-13T21:28:00.000-05:00

Ella está en el horizonte -dice Fernando Birri-. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. Por mucho que yo camine, nunca la alcanzaré. ¿Para que sirve la utopía? Para eso sirve: para caminar.

Eduardo Galeano

Para usted amigo extranjero en tierras cundiboyacenses. De la S a la Z

2009-05-11T14:47:00.000-05:00

Sabana: meseta, altiplanicie. /flat tableland on which lies the city of Bogotá. Anyone living on the saban is a sabanero.
¡Saludes!: variante de ¡saludos! /womredaning greetings! or regards!
Sastre: un vestido completo de mujer de dos piezas. /a two piece woman's suit.
Siempre: locución empleada constantemente significando todavía, de verdad, efectivamente.(¿Siempre se va a casar Carmen? - ¿Fueron al cine siempre?) /siempre here meaning 'still,' 'in reality,' 'indeed,' 'as a matter of fact.' (Is Carmen still going to be married? - Did you indeed (in reality) go to the movies?)
¡Siga!: expresión significa ipase!, ientre!/ expression constant y used to mean come in!, go ahead!
Sobar: molestar. (¡No me sobe la vida!). /to bother. (Get out of my life!)
Soltar la cisterna: hacer bajar el agua del inodoro. /to flush the toilet.
Soplar: copiar o hacer correr la palabra en un examen. /to cheat or whisper an answer in an exam.
Tablero: pizarra. /blackboard.
Talego: bolso. /bag, sack.
Tejo: un juego popular a base de mechas de polvo y piedras. /a popular outdoor men's sport similar to the game of quoits.
Tender la cama: hacer la cama. /to make the bed.
Timón: volante del coche. (Termino marítimo de la época colonial). /steering wheel of the car, generally of a sea vessel.
Tiple: instrumento de cuerdas más popular de Colombia. /very popular string instrument of the guitar family played in chords for accompaniment to vocal an other music.
Tiquete: boleto. /any kind of ticket.
Tomar onces: merienda de la mañana o de la tarde. /to have a mid-morning or mid-afternoon snack.
Totear: romper, estallar./to break, crash, explode.
Trastear: mudarse de casa, trasladar los enseres de un lugar a otro. /to move.
Trastes (trastos): utensilios de hogar. /household utensils.
Triz (tricito): un poquito, nada. (No hay ni triz de leche.)/a little bit, not a bit, none. (There isn't a bit of milk left.)
Troncharse: lastimarse, torcerse. /to sprain, wrench.
Turupe: pedazo, bollo, protuberancia. /lump, chunk. hunk.
Tusa**: el choclo despojado de los granos de maiz. /corn cob.
Vaina: problema , molestia o cualquier situación desagradable. (iQué vaina!). /any problem, bothersome or undesuable situation or obstacle.
Vararse: quedar uno plantado o abandonado en cierto lugar; quedar inmóvil un vehículo. (Se nos varó el carro). /to get stuck or left in a certain place; to be hard up; to break down (a vehicle).
Vereda: municipio o pueblito de casas y/o fincas desparramadas dentro de cierta región del campo así formando un barrio rural. /a loosely knit rural village.
Vespertina: película del cine que empieza al atardecer. /early evening movie.
Viringo: desnudo. /naked.
Zafo (de zafarse): flojo. /loose.
Zapatones: chanclos, zapatos de hule. /overshoes,
rubbers.

**Ahora también se le conoce como despecho.

Referencia: Richard P. Doerr. (1969). Algunos Apuntes Sobre el Léxico de Cundinamarca. Hispania, 52, 264-272.

Rompiendo viejas ataduras

2009-04-20T17:15:00.000-05:00

Leyes de la vida universitaria*

2009-03-26T21:01:00.000-05:00

REGLAS DE ROMINGER PARA LOS ESTUDIANTES:
1) Mientras más general sea el nombre del curso, menos aprenderá de él.
2) Mientras más específico sea un nombre, menor es la probabilidad de que pueda aplicarlo posteriormente.
COROLARIO (Flórez): los que creen haber aprendido cosas útiles solo conocerán la verdad cuando se hayan graduado

LEY DE HANGGI
Entre más trivial sea su investigación, más personas la leerán y estarán de acuerdo.

EXTENSIONES DE CERF A LA GUIA ÚTIL PARA LA CIENCIA MODERNA
Si es incomprensible, es matemáticas. Si no tiene sentido, es psicología.

OBSERVACIÓN DE EINSTEIN
En tanto los teoremas están relacionados con la realidad, no son seguros; en cuanto son seguros, no están relacionados con la realidad.

LEY DE FELSON
Robar ideas de una persona es plagio; robarlas de muchas es investigación.

LEY DEL SEÑOR COOPER
Si no entiende una palabra particular en un escrito técnico, ignórela. El escrito tendrá sentido sin ella.
COROLARIO: EL DE BOGOVICH A LA LEY DEL SEÑOR COOPER
Si el escrito no tiene sentido sin la palabra, tampoco tendrá sentido con la palabra.

LEY DE ELLARD
Los que quieren aprender, aprenderán; los que no quieren aprender, dirigirán empresas; los que son incapaces de aprender o de dirigir, reglamentarán la erudición y la empresa (¡serán buenos políticos!).

LEY DE VILLE PARA LOS EDUCADORES
Nadie escucha hasta que usted comete un error.

REGLA DE FINAGLE
El trabajo en equipo es esencial. Le permite culpar a otro.

AXIOMA DE LEO BEISER SOBRE COMPUTACIÓN
Cuando lo ponga en la memoria, recuerde dónde lo puso.

* Leyes, reglas, axiomas y demás obtenidas de: Flórez, L (s.f.). Mi primer día del curso.

Impulso

2009-01-29T15:45:00.000-05:00

¿Cómo detener todos esos impulsos sinápticos que corren por todo mi cuerpo? Especialmente los que suceden en mi cabeza, que no paran de pensar y pensar en cuestiones ante las cuales no debería ni siquiera inmutarse. Y es que cómo carajos le hago para calmar las ganas de abalanzarme hacia él al sentir su respiración en mi cuello.

Pero en el instante en que creí que aquí la única con malos pensamientos era yo, sentí sus labios en los míos y ya no hubo necesidad de acallar los malos pensamientos… ellos ya habían tomado el control.

De fondo: Dancing in the rain, Robi Draco Rosa

Una cuestión de tradición

2008-12-30T19:19:00.000-05:00

Pensar en lo que se hizo, en lo que se dejó de hacer, en lo que se quiso hacer pero no se hizo o se hizo mal, en las causas, en las consecuencias… en todo para replantear la vida, forjarse nuevos propósitos, acompañarlos con 12 uvas y olvidarlos durante los próximos 365 días.

Hallazgo

2008-12-28T21:35:00.000-05:00

Cruzando avenidas, recorriendo calles, leyendo avisos y carteles, montada en un bus sin saber por dónde va, llegando a destinos inciertos, conociendo nuevos lugares, viendo otras gentes, conociendo esa otra cara de la ciudad, esa que me excluye por ciertas condiciones de clase y de estados bancarios que ni siquiera poseo, veo que siempre hay algo más: encontrar la esperanza que sí se pierde de primeras -porque hay días en los que mi fe en la humanidad se va para el carajo por la mierda que tienen algunos en su cerebro-, pero que de cuando en vez se asoma por mis lares para decirme que aun existe gente que se preocupa por la otra gente.

Escasez de cordura...

2008-12-02T19:37:00.000-05:00

Quienes cometen actos de barbarie, como masacres o destrucción de poblados o sembríos, tienen trastornos mentales; quienes han sufrido las consecuencias directas de esos actos sufren trastornos agudos o crónicos; quienes permanecen indiferentes y quienes rechazan a los que huyen por salvar sus vidas, no pueden decir que estén completamente cuerdos.

Favio Rivas Muñoz

Efectos psicosociales y culturales del desplazamiento
UN – AVRE - FDM. 2000

Para el futuro graduando

2008-10-06T12:27:00.000-05:00

Para hacer una buena tesis académica había que juntar “dos o tres frases con palabras difíciles para que no se entienda nada”

Manuel Delgado
http://lavaca.org/seccion/actualidad/1/1595.shtml

Dónde el odontólogo

2008-09-27T20:38:00.000-05:00

¿Por qué no en todos los consultorios odontológicos del mundo (o por lo menos a los que yo voy) hay silenciador para la fresa?

Así eres...

2008-08-25T14:58:00.000-05:00

Y porque no has comprendido
¡que mueres y continúas!
no eres más que un huésped oscuro
sobre la tierra tenebrosa.

Goethe
Mueres y continúas

Para usted amigo extranjero en tierras cundiboyacenses. De la M a la R

2008-08-14T12:18:00.000-05:00

Maizpira (pira): palomitas, rosetas de maiz. /popped corn.
Malhaya: ojalá tuviera (tuviéramos), hubiera, etc. Malhaya expresa un deseo de tener alguna cosa que hace falta en el momento de desearla. (iMalhaya una guitarra!)/I wished I (we) had, there were, etc., expressing a wish to have something that is desired or needed by damning it. (I wished I had a guitar!),
Maluco: malo, feo. /bad, no good, lousy.
Matachinado: de muchos colores brillantes, de mal gusto. /gaudy, flashy.
Masato: una bebida hecha de cebada, maíz, arroz o trigo, con panela (véase panela) y azúcar. /a popular drink made from barley, corn, rice or wheat with panela and sugar.
Medias: calcetines. /socks.
Mercar: hacer mercado. /to make business transactions, to go shopping.
Meterse (pegarse) un berrido, un susto, una borrachera, una cortada, una quemada, etc.: berrear, asustarse, emborracharse, cortarse, quemarse, etc. Los verbos meterse y pegarse se emplean con mucha frecuencia para reemplazar el sólo verbo y así para dar mas énfasis y colorido a la expresión. /to let out a scream, to get frightened, drunk, cut.
Mocho: herido, mutilado, tullido; desportillado. /maimed, crippled; missing a part.
Mogolla: pan negro de cebada o trigo./dark bread made of barley or wheat.
Mono: rubio. /blond, of a light complexion.
Moñona: palabra que significa strike en el juego de bolos. /a strike in bowling.
Motozo: una siesta corta. /a short nap, snooze.
Muenda: paliza, tunda. /spanking, beating.
Muérgano: persona picara o de poco valor. /a rascal, rogue or good-for-nothing.
¡Muestre, a ver!: expresión que significa ¡muéstreme! o ¡enséñeme! /standard expression meaning 'show me!' or 'let's see!'
Mula: cabeza./head.
Ñatas: narices. /nose.
Ñoco: cualquier cosa partida o semi-destruida. /anything split or partly broken.
Ostigante: que sabe a mal, muy condimentado. /bad-tasting, strong, highly seasoned.
Pacito: despacio; en voz baja. /slowly; quietly.
iPaja!: interjección que significa ¡mentiras! o ¡está mintiendo! /interjection meaning lies! or you're lying!
Palanca: influencia. /'pull.'
Pando: de poca profundidad. /shallow.
Panela: azúcar moreno con sabor a melcocha en forma de bloque. /solidified brown sugar tasting of molasses sold in block form.
Paradero: lugar donde se paran los buses. /bus stop.
Parar bolas: hacer caso, pretender./to pay attention to, play up to, to court.
Parqueadero: lugar para estacionar (aparcar). /parking lot.
Pasabocas: entremeses, antojitos. /snacks, hors d'oeuvres.
Patilla: sandia. /watermelon.
Patojito: termino carioso usado para con los bebés. /affectionate term used with infants.
Paturro: bajito, pequeño de estatura. /short, squat.
Pelado(a): véase chino(a).
Peluquearse: hacerse cortar el pelo. /to have one's hair cut.
Perico: café con leche. /coffee with cream.
Picho (apicharse): podrido, echado a perder (frutas). /spoiled, rotten (fruits).
Pilatuna: diablura, niñada. /childish play or trick.
Pinchado: bien parecido o vestido./good-looking or well-groomed.
Pinchos: trocitos de carne metidos en un alambre. /small pieces of fried meat on a metal prong.
Piola: cuerda, pita (termino marítimo de la época colonial). /string or cord, generally a nautical term meaning house-line.
Piquetes: comida o fiambre para un picnic./picnic provisions.
Pisco: tipo, hombre; pavo. /guy, fellow; turkey.
Pite: pequeño, bajito. (iQué pite de niño!). /little, very small.
Platudo: adinerado, teniendo mucha plata. /rich, having a lot of money.
Pocillo: taza (que casi no se oye)./cup.
Pollo: dícese de una persona joven o sin experiencia. / said of a young or inexperienced person.
Popocho: gordo; lleno. /fat, full; satiated.
Prender candela: encender, pegar fuego. /to ignite, set fire to.
Previa: examen, prueba. /test, quiz.
Principio: lo que acompaña el arroz en la comida. / any food other than rice (which is a stable) in a meal.
Pucho: manojo. /a handful.
Puente: dícese de un fin de semana que pueda incluir el viernes y a veces el lunes siguiente cuando hay fiesta. /a long weekend due to an end of the week holiday.
Querido: simpático, amable. /nice, kind.
iQué va a ser!: interjección que significa ¡No me diga! o ¡Qué va! /interjection meaning 'Don't tell me!,' 'No kidding!,' 'Not really!'
Quimbas: calzado rústico; pantuflas, zapatos viejos. /peasant sandals; slippers.
Radiola: aparato eléctrico para poner discos. / record player.
Rajar: fracasar, no aprobar un curso (jerga estudiantil). (Me rajaron en el examen). /to flunk, fail. (They flunked me on the exam.)
Rascar: picar, dar picazón. /to itch.
Rasaquiña: comezón. /an itch.
Rebote: malestar estomacal. /indigestion, upset stomach.
Recado: los elementos secos que lleva una sopa. /the dry ingredients of a soup.
Refajo*: una bebida popular hecha de cerveza amarga y cerveza dulce. /a popular drink made from sweet and strong beer.
Refundirse: perderse, extraviarse. /to get lost, to get misplaced.
Regio: perfecto, estupendo, magnifico. /great, swell, wonderful.
Rolo: dícese de los naturales de Bogotá. /a born native of Bogotá
Ruana: especie de poncho corto. /a short poncho.

*O de cerveza y Colombiana®.

Referencia: Richard P. Doerr. (1969). Algunos Apuntes Sobre el Léxico de Cundinamarca. Hispania, 52, 264-272.

Cosas de la conciencia*

2008-07-12T21:01:00.000-05:00

Mala…perversa…maquiavélica…vil…malévola…rencorosa…odiosa…

…

Creo que nunca había sido tan despreciable como ese día. Y es que nunca fue mi intención. Solamente reaccioné ante las circunstancias. Fue una respuesta adaptativa para defenderme de situaciones adversas (y para sacar toda la mierda que llevaba por dentro) que impedían el curso de mi vida académica.

Pero en la noche continuó…

Mala…perversa…maquiavélica…vil…malévola…rencorosa…odiosa…

Y a la mañana siguiente se seguía escuchando…

Mala…perversa…maquiavélica…vil…malévola…rencorosa…odiosa…

…

Como quisiera tener el carácter para que eso siguiera así.

*Ojalá fuera la conciencia flexible, de esa que me habló Natalia.

Vacío

2008-07-03T21:32:00.000-05:00

Con el amargo sabor de la cebada fermentada en la boca y el brillo de mil estrellas en el cielo empiezo a sentir el vacío de la pérdida. Antes lo había rellenado con ilusiones mentiras y esperanzas vanas, que hoy ya dejaron de tener sentido. Ahora, el vacío lo ocupa una inmensa tristeza, de esas que oprimen el pecho y no dejan ni llorar.

Quise ahogarla con el rocío de la madrugada, pero el nudo en la garganta me estaba ahogando a mi primero. Así que como dice la canción decidí caminar esta tristeza, pero es tanta que ni yendo hasta el otro lado del mundo podría acabar con ella.

Solo queda preguntar que pasará cuando la tristeza se acabe, porque lo perdido no lo volveré a recuperar y tengo que aceptar que esta vez perdí. Eso es malo, soy una mala perdedora.

¿Cómo se encuentra vuestra soledad?*

2008-06-10T10:24:00.000-05:00

La pregunta tiene mil respuestas. ¿En qué punto del alma, en qué
rincón del corazón, en qué rodeo del espíritu, un gran solitario está
solo, bien solo? ¿Solo? ¿Encerrado o consolado?

Gaston Bachelard
La llama de una vela

*Pregunta de Milozs

Cosas de la lluvia

2008-05-21T19:26:00.001-05:00

Antes solo me deprimía, odiaba los días de lluvia. Luego simplemente contemplaba las miles de gotitas que se estrellan contra el pavimento para desaparecer entre el río de agua que forman, como si fuera un acto suicida. Después, se convirtió en la excusa para una conversación con cualquiera que se atravesara en mi camino. Con el tiempo me concentré en explorar otras sensaciones que resultaban del acto de llover; creo que no podré olvidar el olor de la lluvia. Un día me canse de huir de ella y me detuve a sentir el frio y la suavidad del agua por todo mi cuerpo, y mientras escuchaba una canción (de Coldplay) le di ritmo a su caida vertical. Ahora, cuando olvido mi paraguas (la mayoría del tiempo), alzo mi rostro al cielo, abro mi boca y siento en mi lengua su sabor, como el sabor del hielo. A veces no es tan mala la lluvia.

El comienzo de un final feliz

2008-05-15T21:40:00.000-05:00

Desde el primer despertar de mi consciencia deseaba ir hacia vos. Sólo con vos soñaba cuando fui crisálida. Frecuentemente, miríadas de mis semejantes morían volando hacia algún débil resplandor que emanaba de tu cuerpo. Una hora todavía y se habrá terminado mi frágil existencia. Pero mi último esfuerzo, así como mi primer deseo, tendrá como único fin aproximarme a tu gloria. Entonces, habiéndote entrevisto en un instante de éxtasis, moriré contenta, ya que, por una vez, habré contemplado en su esplendor perfecto la fuente de belleza, de calor y de vida.

Carl Gustav Jung
Metamorfosis del Alma

La fruta prohibida

2008-05-03T19:40:00.000-05:00

Puede ser que un día de tantos nos

quedemos sin futuro

y tu sigas con tu teatro.

Mientras tanto dame un beso atrincherado

de esos que por ser culpables

son como agua en el desierto.

Tómame como al tequila, de un golpe y sin pensarlo

que si alguien sale ganando eres tú,

querida amiga aunque pienses lo contrario.

Ricardo Arjona

Duele verte

Para usted amigo extranjero en tierras cundiboyacenses. De la D a la L

2008-04-15T08:50:00.000-05:00

Dar bote: voltear. /to turn over.
Dar mate: gastar (ropa). /to wear out (clothing).
De aposta: adrede, a propósito. /on purpose, intentionally.
De ñapa: de añadidura, 'extra.' (En el mercado me regalaron dos manzanas; me las dieron de ñapa). /something extra, given "to boot" in a commercial transaction.
Demorarse: tardarse (que casi no se oye). /to delay, sojourn, take a long time.
De pronto: da a entender la probabilidad o posibilidad de alguna ocurrencia o acontecimiento, a menudo dando la idea de 'might.' De pronto vienen esta noche.- ¿Ud. cree que llegue? - ¡De pronto!)/locution used to indicate probability, possibility or the idea of "mightness." (They just might come tonight. Do you think he’ll arrive? He just might!)
Desaparecido: el finado, deceso. /one who has died, deceased.
Devolverse: volver, regresar o sea interrumpir uno el viaje para "devolverse" a1 punto de partida. (-¡Ay, se me quedaron las llaves! ¿Me devuelvo?-Si, hombre, devuélvase). /to return or interrupt one's journey and go back to the point of departure. ¡Oh, I forgot my keys. Shall I go back?" "Yeah, go on back.")
Dictar: enseñar. /to lecture, to teach.
Diligencia: un mandado. /an errand.
Dizque ('iz que)': dicen (dijeron) que, se dice (dijo) que; es (fue) que. (Ella dizque se casó la semana pasada). /they say (said), it is (was) said; the fact is (was) that. (They say she was married last week.)
Donde ('onde)': preposición que quiere decir a, a (en) casa de, de, etc. (Ayer estuvimos donde el médico). /preposition meaning 'to (at) the home (place)' 'of', 'at', 'in', etc. (Yesterday we were at the doctor's office.)
Echar cepillo: halagar, echar flores. /to flatter, be an apple-polisher.
Embolar: lustrar (zapatos). /to shine (shoes).
Embolata(d)’o: enredado, confuso, hecho un lio. /mixed up, messed up, confused.
Encime: véase de ñapa.
Encomienda: paquete. /package or anything sent other than a letter.
Enmugrar: empuercar, ensuciar. /to get dirty, soil.
En pelotas: desnudo. /naked.
Ensuciar: véase enmugrar; también hacer del cuerpo. /to defecate.
Entenado: hijo adoptado o hijastro. /adopted son or step son.
Entierro: tesoro escondido. /hidden treasure.
Entre: preposición usada muy a menudo en lugar de en. (La plata esti entre el bolsillo.). /preposition often used to mean in.
Escampar: dejar de llover./to clear up (weather).
Esculcar: registrarle a uno el cuerpo, maletas (en la aduana), etc. /to frisk, search.
Esfero: bolígrafo. /ball point pen.
Espichar: aplastar. /to squash, crush.
Estar frega’o: estar en un apuro, en peligro o perjudicado. /to be in trouble, to be in a mess.
Farrear: salir de parranda. /to go out on a spree.
Flota: autobús. (Témino marítimo de la época colonial). /bus.
Fogueo: examen (jerga estudiantil). /test.
Fregón: molestoso. /bothersome.
Fullero: mentiroso; metido. /liar; tattle-tale.
Furrusca: pelea, contienda. /fight, hustle.
Galguerías: golosinas. /candy, sweets.
Gamín: niño vago, a menudo huérfano, la pasa en la calle. /vagrant, often orphaned; urchin roaming the streets and frequently living by his wits.
Garoso: hambriento, tragón. /gluttonous.
Godo: en Colombia, conservador./conservative.
Gripa: gripe (que jamás se oye en Colombia), resfriado. /cold, flu.
Guache: brusco, enojadizo./brusk, quick-to-anger, ill-tempered.
Guarapo: bebida alcohólica (parecida a la chicha pero menos fuerte) hecha de miel de caña y agua./alcoholic beverage made from cane molasses and water.
Guaricha: hembra, mujer de mala fe. /vulgar term for 'female,' 'woman, whore.'
Guayabo: tristeza; el malestar después de una borrachera. /sadness, depression; hangover.
Hartera (jartera): aburrimiento, hastio. /(iQué: hartera tener que estudiar!)/boredom. (What a pain to have to study!)
Harto: mucho, bastante; aburrido, cansado. /a lot of, much; fed up, tired.
Hijuemí(má)chica!: interjección indicando sorpresa o rabia. /expression showing surprise or anger.
Hincho: borracho. /dead drunk.
Hola: palabra colocada al final de una oración interrogativa o una que indica sorpresa y que traduce mas o menos como ¿eh? (¿Murieron todos, hola? ¡No diga!) /word placed at end of an interrogative sentence or one indicating, surprise and meaning hey? (Did they all die, hey? Not really!)
Huevos pericos: huevos revueltos. /scrambled eggs.
Ingrimo: solito, solitario./completely alone, all by one's self.
Ir a cine: en Bogotá jamás se oye decir ir al cine sino siempre ir a cine. /to go to the movies.
Jaqueca: malestar general en los niños. /state of general overall uneasiness or irritability in infants and children.
Jeta: boca. /mouth.
Juagar: enjuagar (que rara vez se oye). /to rinse.
Junco: colchón. /mattress.
Kumis: una bebida hecha de leche cortada de dos o tres días. /common drink made from fermented milk.
La de p'irnos: la última cerveza o trago antes de salir de una fonda o tienducha. /the 'last drink for the road.'
Lagarto: una persona que se la pasa arrimada en casa de otro./a 'leech.'
Lambón: véase fullero.
Lavar loza: lavar los platos. /to wash dishes.
Lulo: fruta verde amarillenta usada por su jugo. /a fruit used for its juice.

Referencia: Richard P. Doerr. (1969). Algunos Apuntes Sobre el Léxico de Cundinamarca. Hispania, 52, 264-272.

Destino: Incierto

2008-04-14T20:28:00.000-05:00

-Disculpe, ¿sabe para dónde va este bus?- me preguntó un hombre que acababa de subir.
-No sé- respondí.
…

En cualquier momento se pierde el rumbo de la vida. Me di cuenta de eso. Es no saber a dónde voy porque no sé dónde estoy parada, y porque al mirar a atrás lo que veo me es desconocido.

Con poca voluntad

2008-03-27T21:25:00.000-05:00

Pasa el tiempo y sigue la misma cosa, como si nada cambiara. Cuando se cree que ya se ha tocado fondo, no se ha dado cuenta uno que ha estado escarbando un poquito más profundo. Una voluntad de puta (como cuando uno no puede [y no quiere] decir no) que me quitó las fuerzas para continuar en la batalla, al darme cuenta que como raro no había hecho nada, nada para cambiar.

Realidades alternas

2008-03-13T20:35:00.000-05:00

...Porque eso era el sueño. Una intrínseca existencia. Un desligamiento de las cosas y casos de la irremediable vigilia. Una ceguera que introducía a la existencia en un oasis temporal en donde solo se convivía con las consecuencias de esos significados.

Saul Trinidad Torres
Los Significados

Realidades impropias

2008-02-27T09:42:00.000-05:00

Cierras los ojos por un instante y al volverlos a abrir descubres que mucho ha cambiado y que todo se ha vuelto más complicado. No puedes parar de pensar y pensar y pensar… hasta que te sale un callo en el cerebro.

Ya son 7305 días de esto y todavía no me acostumbro. Aún no siento que esta existencia me pertenezca. Sólo cuento con una oportunidad más para ganarme el derecho de decir que es mía.

Cosas que son inevitables

2008-02-14T18:17:00.000-05:00

Stones taught me to fly
love, it taught me to lie
life, it taught me to die
so it's not hard to fall
when you float like a cannonball

Damien Rice
Cannonball

Para usted amigo extranjero en tierras cundiboyacenses. De la A a la C

2008-02-04T21:02:00.000-05:00

Como uno de los propósitos de este espacio virtual es el de educar a sus asiduos lectores, me he puesto en la tarea de consultar fuentes serias con textos serios para que no se diga después que este blog carece completamente de seriedad. Y como hay que apoyar el turismo colombiano (¡Vive Colombia, viaja por ella!) se les deja este pequeño diccionario de algunos términos que escuchará por estos lados del interior colombiano del señor Richard P. Doerr en su artículo Algunos Apuntes Sobre el Léxico de Cundinamarca con un pequeño proceso de edición para la época (por lo que va en varias entregas).

Acomedirse: ayudar u ofrecer a hacer alguna cosa de buena voluntad. /to help willingly, to put oneself out.
Agriera: sensación producida por ácidos amargos que suben hasta la garganta. /sour stomach.
Aguardiente: bebida alcohólica nacional de Colombia a base de anís. /national alcoholic beverage tasting of anisette.
Ajiaco: sopa hecha de arracacha (véase arracacha), papa criolla, verduras, cebolla y condimentos. / a thick vegetable soup.
Almojábana: panecillos hechos de harina de maíz y cuajada. /a focal type of roll.
Andén: acera, vereda. (Usada exclusivamente en lugar de acera.). /sidewalk.
Arepa: equivalente colombiano de la tortilla mexicana. / Colombian equivalent of the Mexican tortilla.
Arequipe (manjar blanco): dulce de leche, azúcar y panela (véase panela.)/a sweet caramel sauce often eaten as a dessert.
Arveja (alverjas): chicharos, guisantes. /Green peas.
Arracacha: una raíz tuberosa de color amarillo. / a much consumed root vegetable.
Arrendar: de uso exclusivo cuando se trata de edificios en lugar de alquiler. /to rent a house, apartment or building.
A todo ful: de suma elegancia o lujo. (Es una casa a todo ful). /used to refer to anything exemplifying the epitome of beauty, elegance, etc.
Aturugarse: comer con tanto afán que se le atora a uno la garganta. /to stuff or gorge oneself and almost choke from doing so.
¿A ver?: locución empleada con frecuencia para contestar el teléfono. / what one often says to answer the telephone.
Bambuco: un baile folklórico popular de Colombia. /popular national dance and music.
Bebeco: albino. /albino.
Belleza: una cosa bella o hermosa. (¡Qué belleza de auto!). /anything very beautiful or pretty.
Bocadillo: cualquier fruta cuajada con azúcar en forma de bloque. /any jellied fruit in block form.
Botar: tirar, arrojar. /word used almost exclusively to mean to throw, to throw away or throw out.
Bravo: enojado, enfadado. /mad, angry.
Bruto: estúpido, olvidadizo. (uno dice ¡Ay, qué bruto! - al acordarse de algo que anteriormente no se le ocurria.)/stupid, forgetful.
Cacharro: un auto viejo o en ma1 estado. /a clunk, jalopy.
Cachucha: una gorra. /a hat or cap, usually of a sporty nature.
Cachumbos: rizos largos. /long curls.
Cambalache: un truco como para engañar./a deceptive trick.
¡Camine, (vamos)!: expresión que significa ¡vamos! o ¡vámonos! /constantly used locution meaning 'let's go!' or 'come on, let's go!'
Caneca: cesta para basura. /waste basket, garbage can.
Capul: cabello corto caído en la frente./bangs.
¡Carajo!: interjección muy común y nada vulgar en Colombia. /frequently used, non-vulgar expression meaning 'My gosh!' or 'Good heavens!'
Carraquear: tiritar del frío. /to shiver.
Carrasposo: Áspero, duro (en lo que se refiere a la piel, en especial a las manos). /rough to the touch, especially as regards the surface of the skin.
Celador: sereno, guardia. /night watchman.
Chaguala: una cicatriz larga, por lo general en la cara. /a long scar, usualy on the face.
Chagualas (os): zapatos viejos o gastados. /old or worn out shoes.
Chambón: comportamiento o error propio de uno del campo. /refers to coarse or rude behavior; clumsy or gross.
Chamizo: leña. /wood for burning.
Chanchiros (a menudo chiros): ropa vieja o trapos./old clothes, rags.
Changua: caldo de agua con leche, un huevo cocido, cebolla y condimentos. /a milk broth with a hard boiled egg, onion and seasoning.
Chatarra: cualquier objeto de metal destruido o aplastado. /anything metal reduced to nothing, often referring to an automobile following an accident.
Chécheres: cachivaches, cosas viejas. /odds and ends, old things, junk.
Cheque chimbo: cheque falso. /a bogus check.
Chequeo: visita medica./medical check-up.
Chévere: bueno, animado, elegante, estupendo; bonita./refers to anything good or really great; cute.
Chicheros: roscas dulces. /round hard doughnutshaped pieces of sweet bread.
Chichigua: monedas o cosas de poco valor. /pennies, loose change of little value; anything small and worthless.
Chicho: enojado, enfadado. /mad, angry.
¡Chinchin!: un brindis o sea ¡salud! /a toast, 'to your health!'
Chino(a): niño(a), muchacho(a). (De uso cotidiano pero a veces despectiva, según la entonación de la voz). /every day word for boy and girl.
Chirriado: bien parecido, guapo. (Se emplea para masculino o femenino). /goocflooking, handsome.
Chitearse: agrietarse, hendirse. /to crack, split.
Chivato: muchacho picaro. /rascal, rogue.
Chompa: chaqueta corta. /jacket.
Chueco: torcido. /crooked, twisted.
Chusco: palabra que significa bonito, guapo, hermoso y que se usa tanto para personas como para cosas. /'good looking,' 'nice,' 'pretty,' applicable
to people as well as things.
Chuzar: agujear, inyectar. /to prick, stick.
¿Cierto? (¿no e' cierto?, ¿'erto?)': expresión usada con gran frecuencia en lugar ¿de verdad? /expression meaning 'right?'
Cimbronazo: un sacudón repentino. /a sudden jerk or jolt.
Colectivo: bus o taxi expreso para ciertos pasajeros. / express taxi or bus going to designated areas of the city.
Comida: cena (cena no se oye nunca ya que una cena generalmente se entiende por un banquete.)/ supper.
Conchudo: taimado, socarrón; tacaño, avaro. /clever, foxy, sly; stingy, greedy.
Consignar: invertir dinero a la cuenta de ahorros o a la corriente./to put money in one's savings or checking account.
Cuchuco: una sopa espesa de cebada perlada, harina, papa, legumbres y carne. /a thickg vegetable soup of pearl barley, flour, potatoes, vegetables and meat.
Cumbia: baile popular folklórico de origen africano. /popular dance and music of African origin.
Cunchos: los restantes de café. /coffee grounds.
Cupo: campo, espacio, lugar. /room, space.
Cuquito: cómodo; bonito. /comfortable, cozy; cute.
Curuba: una fruta de cáscara verde-amarilla y fruta anaranjada empleada para jugo o para postres. /a tropical fruit used for juice or desserts.

Referencia completa: Richard P. Doerr. (1969). Algunos Apuntes Sobre el Léxico de Cundinamarca. Hispania, 52, 264-272

¿Serán lo mismo?

2008-01-23T18:10:00.000-05:00

Ya fui psicólogo, fui al teólogo, fui al astrólogo, fui al enólogo
ya fui alcoholico y fui lambeta, ya fui anonimo y ya hice dieta.

Cuarteto de Nos
Ya no se que hacer conmigo

Posibles razones por las cuales dejaré este mundo

2008-01-12T18:10:00.000-05:00

Después de la observación de una muestra representativa de eventos ocurridos, un juicioso análisis de lo anterior y un riguroso cálculo de probabilidad, he sacado las 3 formas* en las que muy posiblemente voy a morir.

1. Debajo de un vehículo automotor. El eterno estado de reflexión sobre cosas abstractas y sin importancia, que me elevan a mi sexto estadio del desarrollo, hacen que el transitar por la calle a pie sea uno de los mayores peligros para mi salud.

2. A causa de un paro cardíaco. Su causa es la misma del caso anterior a diferencia que el factor detonante no es el impacto violento de un carro, sino el espíritu jocoso de algunos conocidos que les da por anunciar su presencia ante mi de una manera inesperada y estrepitosa.

3. Víctima de un marranito de pólvora. Estos elementos que una vez encendidos salen volando sin rumbo conocido y a la velocidad del sonido, un día de estos le van a atinar a una parte importante y vital de mi funcionamiento orgánico.

*No se cuenta el factor suicida.

Lo que me deparan los astros para el 2008

2007-12-28T13:24:00.000-05:00

En estas épocas de fin de año en las que surgen miles de sensaciones e ideas acerca de lo que se hizo y de lo que se dejó de hacer es inevitable pensar cómo será el 2008: si se cumplirán los propósitos que se han venido acumulando a lo largo de quién sabe cuántos 31’s de diciembre; si habrá tiempo, plata y oportunidad para realizar todos los proyectos en mente; si nos va a ir mejor, peor o igual; si se va a acabar el mundo porque el año que viene es bisiesto; si a nuestras vidas llegará el verdadero amor. En fin, todas esas cosas que uno se pregunta y que obviamente no tienen respuesta definitiva, porque como siempre digo “el futuro es incierto”.

Pero para la angustia producida por un porvenir desconocido -que ni la psicología ha logrado curar- el hombre ha recurrido a la “ciencia” de la astrología, numerología, adivinación, ocultismo, nigromancia y demás disciplinas que se dedican a contemplar el infinito, mirar al techo y rascarse la panza con el fin de encontrar el destino de cada habitante terrícola.

Como ya no creo en los horóscopos del periódico (porque mediante una base de datos y una tómbola deciden cuál será el destino para cada signo en ese día) y no tengo plata para comprar revistas como la Luna o TV y novelas, decidí cual típica estudiante buscar en internet el horóscopo para el otro año. La búsqueda fue bastante fructífera, pero no tengo ni el tiempo ni las ganas de leer tanta basur… ejem, perdón, tanta valiosa información para mi vida. Me limitaré a dar un pequeño resumen de lo que nos tocó vivir en el 2008 a los nacidos bajo el signo Piscis:

En el área de la platica este será un buen año lleno de felicidad, éxito y prosperidad al recibir importantes recompensas, pero por la acción de no se qué planeta lo obligará a ahorrar (antes era un despilfarrador) y esto se le convertirá en un suplicio porque igual va a gastar más de lo que gana. En su trabajo llegará reconocimiento profesional al hacer realidad los proyectos laborales que estaban relegados, aunque debe tener en cuenta su falta de posición y determinación. En sus relaciones amorosas el éxito está asegurado, el compromiso será su palabra clave, no obstante llegará un signo envidioso, se le meterá al rancho de Virgo, obstaculizando que encuentre pareja o que continúe con su relación. En el tema de la salud nada podrá estar mejor, el bienestar y la satisfacción solo harán que ella incremente; solo debe tener en cuenta que ciertas molestias que venían de tiempo atrás pueden continuar e incluso empeorar, pero no se preocupe que estas se terminarán mientras otras harán su aparición. Recibirá buenas noticias y tendrá éxito en todos los aspectos de su vida, eso si, no deje que la hipersensibilidad que lo abrumará en este año y que lo hará actuar de manera negativa y depresiva ahuyenten la suerte que le trae el 2008.

Como ven el destino lo hace uno mismo: si quiere un futuro feliz lea el horóscopo que le dirá que usted tiene el éxito en su bolsillo, por el contrario, si considera que su porvenir debe ser negro y desgraciado dirija su lectura al horóscopo que la augura adversidades a su vida.

Pd: Y feliz día de los inocentes

¿Qué queda?

2007-12-20T09:06:00.000-05:00

Por las ventanas abiertas oía el tráfico: pies que iban a trabajar, tranvías que frenaban en las esquinas, autos que aceleraban. Odiaba al mundo y su serena certidumbre de tener un propósito. Todo estaba en ruinas. Se lo había jugado todo. Todo por nada.

Rosemary Sullivan
Laberintos del Deseo

En épocas de crisis, imperialistas y colonialismo

2007-12-06T22:59:00.000-05:00

Implacable dictadura la de la opinión de las sociedades democráticas; no imploréis de ella ni caridad ni indulgencia, ni flexibilidad alguna en la aplicación de sus leyes a los casos múltiples y complejos de la vida moral. Diríase que del amor impío a la libertad ha nacido una nueva tiranía: la tiranía de las bestias, o zoocracia, que por su insensibilidad feroz se asemeja al ídolo de Jaggernaut.

Charles Baudelaire
Edgar A. Poe, su vida y sus obras

2007-11-29T10:32:00.000-05:00

No sé distinguir entre besos y raíces

no sé distinguir lo complicado de lo simple

Y ahora estás en mi lista

de promesas a olvidar

todo arde si le aplicas la chispa adecuada.

Heroes del Silencio
La chispa adecuada

Que dirán de nosotros en 100 años

2007-11-21T12:17:00.000-05:00

En pasados días visité la Casa Quinta de Bolívar para conocer un poco más de nuestra historia (siendo realistas, para un trabajo de la universidad); me causó un poco de gracia ciertas costumbres de la época que nos relató un guía en el recorrido. Así que me puse a pensar que tal vez dentro de cien años cuando lo museos de historia relaten nuestra forma de vida, algo extraña para los pobladores del futuro (si es que esto aguanta tanto tiempo), ellos también se sorprendan y se queden anonadados con los rituales que se practican en estos días.

Esto podría ser lo que diría un guía del futuro:

El auge de los “Realitys”

Esta práctica, desarrollada por la industria televisiva, consistía en encerrar a un grupo de personas que nadie conocía durante cierto tiempo (bajo el vigilo constante de las cámaras), las cuales tenían que realizar un conjunto de actividades para conseguir un premio millonario. Todos estas grabaciones eran editadas para ser emitidas televisivamente en el horario prime time. Muchos decían que esto sólo tenía un fin lucrativo, pero lo que ellos no sabían, y que hasta hace poco se descubrió, es que un equipo académico interdisciplinario se reunía para entender más acerca del extraño comportamiento humano de aquella época. Economistas, estadísticos, sociólogos, antropólogos y psicólogos, estudiaban fenómenos como desempleo, poca preparación para la vida laboral, inflación, procesos de producción, capitalismo salvaje, exhibicionismo, voyerismo, convivencia en situaciones extremas, ritos, relaciones interpersonales, motivación, psicopatologías, etc. Pero no todo fue malo, pues algunos de sus participantes lograron grabar los discos de fin de año, ser el extra protagónico de alguna telenovela o seriado (como para postulación al Oscar o al India Catalina), o en el peor de los casos ser presentadora de farándula, aun sin la capacidad de leer el telepronter.

Transmilenio

Considerado el sistema de transporte más moderno del siglo XXI, como dirían en esa época “lo último en guaracha”. Este hecho nos deja ver su retraso tecnológico y cultural. No obstante promovía el cuidado ambiental al emprender el transporte multimasivo, las relaciones sociales enfatizadas en el profundo acercamiento y formas de subsistencia tales como la “chalequeada”.

Reggaetón

Esta expresión cultural era de gran interés para los psicoanalistas, al aplicar sus conceptos de deseo, sexualidad, frustración, represión, necesidad, perversión, fetichismo, etc., en una de las definiciones que se le daban al baile en esos días “Frustración vertical de un deseo horizontal” que según ellos era el indicado para esta expresión musical

Tropipop

Manifestación musical oriunda de Colombia en la cual los grupos pop incluían un acordeón, una trompeta, una guacharaca y/o un tambor con el propósito de estar metidos en las fiestas y rumbas de los jóvenes y adolescentes de la época. En el vestuario eran muy importantes los sombreros vueltiaos y las pañoletas rojas combinadas con convers y jeans rotos.

¿Por qué será?

2007-11-14T16:37:00.000-05:00

Que por más golpes recibidos,

no deja de doler

Y hablando del Jalogüin…

2007-11-01T22:36:00.001-05:00

Lo que me gusta del 31 de octubre es ver a todo ese mar de chiquillos disfrazados de cuanta cosa se les ocurre, pues la gran mayoría se ven muy tiernitos con esa vestimenta tan bonita. Pero en esta sociedad capitalista un disfraz medio decente es de precio astronómico, que obviamente pocos padres están en la condición de pagar.

Es por eso voy a exaltar la recursividad de unos cuantos que se niegan a perderse la festividad. De lo que vi anoche cabe resaltar esos disfraces que resultan de combinar de manera exótica y colorida la ropa del armario para construir algún extraño personaje, como la fanática del grupo RBD que no duda en ponerse la pinta que le dieron hace como dos navidades para cantar el ♪ Triqui triqui jalogüin ♪ o el recién puberto (que como está grandecito los papás no van a seguir con el gasto del disfraz), no puede con la idea de que ha dejado aquella época en que comía dulces gratis, entonces decide ponerse cualquier antifaz o máscara de Dragon Ball Z y se une a la horda que va de tienda en tienda mandando una maldición si no le dan una golosina. Y ahora está de moda que las madres tengan un papel más activo en el ritual (aparte de acompañar al hijo y decirle que los dulces que recoja le tienen que alcanzar para el próximo jalogüin), colocándose una discreta peluca de tiras de papel brillante o una diadema con orejas de cualquier lobo animal, que si el niño es afortunado y tiene corta edad, no se dará cuenta del ridículo que está haciendo (él y su madre).

Como dice una canción que no me acuerdo cómo se llama: ¡Qué viva la fiesta!

De las festividades de fin año

2007-11-01T22:27:00.000-05:00

‘Juemadre!, se acabó el año y como siempre no he hecho nada de las miles de cosas que tengo por hacer, y lo peor de todo es que ya estoy apunto de tirar la toalla.

Sin embargo tanto trabajo no me ha impedido observar el extraño comportamiento humano en situaciones naturales, que es donde está lo emoción del asunto (a veces hacer ciencia en el laboratorio es algo tedioso).

Cada vez más se evidencia las ganas de este pueblo por andar emparrandado, pues la navidad comienza apenas se termina la celebración del día del amor y la amista’, que es otro motivo para celebrar en grande. En mis tiempos uno veía los arbolitos de navidad por ahí el 1º de diciembre, a lo más a mediados de noviembre; se dejaba pasar el jalogüin tranquilo, con el cuento del disfraz y de la pedida de dulces, pero hoy uno ve hasta los perros disfrazados de Papá Noel en pleno 31 de octubre. Desde hace rato ya están vendiendo los accesorios navideños para decorar la casa, y ya se divisan las estrellitas y demás adornos que suelen poner en las principales avenidas de Bogótica.

Después no nos preguntemos por qué figuramos en los primeros lugares de los países más “felices” del mundo, pues el colombiano promedio busca en las miles de ferias y fiestas que aquí se ofrecen, la satisfacción que esta sociedad se niega concederle. Aquí, la felicidad que registran las encuestas, es una cuestión de placer.

Aviso clasificado

2007-10-20T22:23:00.000-05:00

Mujer en crisis nerviosa requiere:

Cantidades industriales de paciencia, tolerancia, resistencia, fuerza de voluntad, aguante, entereza, calma, firmeza, tenacidad, vigor, pujanza, aliento, ánimo, fortaleza y serenidad para enfrentar dificultades imperiosas. Cualquier información contáctese con la sección de este blog “Comentarios, sugerencias, preguntas, reclamos” lo más pronto posible.

Lo único que necesito ahora

2007-10-16T21:39:00.000-05:00

Take away the sensation inside
Bittersweet migraine in my head
It's like a throbbing toothache of the mind
I can't take this feeling anymore

Drain the pressure from the swelling,
The sensation's overwhelming,
Give me a long kiss goodnightand everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me novacaine

Green Day
Give me Novocaine

Culaquier parecido con nuestra realidad es triste coincidencia

2007-10-10T09:26:00.000-05:00

Acerca de la normatividad y la prohibición II

2007-10-06T15:52:00.001-05:00

Continuando con este análisis exhaustivo, desarrollado durante los viajes en bus y buseta diarios por la capital, he aquí el segundo informe con las señales de tránsito que persiguen el cometido coercitivo encubierto, aunque no por ello menos efectivo.

Significado: Siga de frente
Significado adicional: Siga de frente sin importar quién esté a su paso ni lo que está sucediendo, simplemente ignórelo.

Significado: Prohibido girar a la izquierda
Significado oculto: Prohibido volverse de izquierda

Significado: Conserve su derecha
Significado adicional: Manténgase en la derecha

Significado: Tránsito pesado a la derecha
Significado oculto: Los de derecha son unos pesados

Significado: Giro a la derecha solamente
Significado oculto: Sólo puede ir con los de derecha

Significado: Permitido girar en U
Significado oculto: Conviértase al partido de los U*

Significado: Peatones a la izquierda
Significado oculto: Si aun así decide volverse de izquierda eche pa’llá y no estorbe

Significado: Circulación con luces bajas
Significado oculto: Hágase el de la vista gorda que aquí no pasa nada

Significado: No use la bocina
Significado oculto: Prohibida cualquier manifestación de inconformismo

*Como en las canciones de Shakira o de Diomedes Díaz, el mensaje está al revés.

Poquito a poco

2007-09-29T16:14:00.000-05:00

A tajitos de caña llegaste a mi vida
A tajitos de miel endulzaste mi alma
Y a tajitos de amor te fui queriendo
Como la caña verde al sol
Y el pan a la espiga

Juan Fernando Velasco
A tajitos de caña

Últimas reflexiones acerca de un pocillo verde

2007-09-23T18:06:00.000-05:00

La luz de una llama avivada por el alimento recibido. Y como montada en el DeLorean de Regreso al Futuro vi la alegría sumergida entre tanto cansancio de un rato en el que como niños jugábamos a ser grandes, y aunque una labor bastante agotadora, se tenía la energía suficiente para imaginar ser otras cosas. Y tal felicidad se acrecentaba al ver el pocillo verde, pues ya intuíamos el contenido líquido que refrescaría nuestras gargantas para continuar con la próxima aventura que atropellaría nuestras mentes.

El pocillo era de Mario, ahí le servían el chocolisto, aunque en época de vacaciones parecía de todos y para servir casi de todo. Entre tanto compartir siempre quise uno así, un pocillo que fuera sólo para mí, pero en ese entonces no entendía lo que significaba la congregación alrededor del adminículo, antecedida por el llamado convocante y finalizado con la espera de que el último hubiera ingerido la bebida.

La llama tan avivada me devuelve al presente y al ver el fuego consumiendo el pocillo me invade una nostalgia que no me cabe en el pecho. Por un momento quise lanzarme al fuego a rescatar aquel objeto tan valioso para mí. En un segundo los odié a todos por no hacer nada, por dejar las cosas así como si no les importara, por dejar todo así. Pero me contuve y me detuve. Una horrible mueca del pocillo derretido me decía que su misión ya había terminado, otros recipientes me darían la felicidad que él en algún tiempo me brindó.

Adiós.

Acerca de la normatividad y la prohibición

2007-09-17T21:43:00.000-05:00

A pesar de las altas cifras de accidentalidad en la ciudad debidas en parte a que los conductores de los vehículos y peatones hacen caso omiso de las señales de transito, por medio de un análisis exhaustivo psicológico, sociológico, antropológico, filosófico, (aunque perece carecer de lo lógico), etc., he llegado a la conclusión de que ciertas señales de este tipo cumplen con su cometido coercitivo, aunque no estrictamente en materia de movilidad como se supone que debería ser.

Prohibido parquear (el significado que enseñan en el colegio y en las academias de conducción)
Prohibido parar
Prohibido percatarse
Prohibido percibir
Prohibido preferir
Prohibido papachar
Prohibido probar
Prohibido papar
Prohibido poseer
Prohibido platicar
Prohibido participar
Prohibido pronunciar
Prohibido proponer
Prohibido plantear
Prohibido proclamar
Prohibido profundizar
Prohibido pacificar
Prohibido prohibir
Prohibido pensar…

Y siguiendo con mi crisis ontológica

2007-09-13T13:17:00.000-05:00

…De acuerdo los dos en que el Primer Motor no tenía ya gasolina, desmontamos el argumento ontológico rebautizándolo como tautológico. Dios, decía él, es la explicación inexplicable de todo lo inexplicable. Nos quedamos como antes. ¿Para qué explicarse una cosa por otra que necesita también explicación, y quizá más aún? O existe o no existe. Si no existe, nada; si existe, ya podía haber dejado claro el asunto de su existencia, ¿no te parece? ¿Qué trabajo le costaba?...

Jesus López pacheco
La hoja de parra

NO SE ACEPTAN DEVOLUVIONES NI RECLAMOS

2007-09-03T15:00:00.000-05:00

Malgeniada, perezosa, repostera, irresponsable, sarcástica, odiosa, desacomedida. Si, todo esto y mucho más viene incluido dentro de mi repertorio conductual.

Hace algunos días a manera de reclamo mi madre me preguntó del por qué de estos comportamientos, y aunque en el momento la única respuesta que le di reflejó el sarcasmo que hay en mí, no sería buena psicóloga en potencia si no buscara un argumento más serio.

En los casi 5 semestres que llevo de carrera he aprendido que la conducta es el resultado de la interacción entre la genética y el ambiente. Analicemos este postulado.

Primero. La madre y el padre donan cada uno 23 cromosomas que salen de su semillita que para dar vida a un ser humano. La mitad del comportamiento se debe a esta contribución.

Segundo. Generalmente son los padres quienes se encargan de la crianza, de la educación, escogen el entorno en el que vivirán sus hijos (casa, barrio, jardín, colegio, etc.), por ende el tipo de personas con las que ellos convivirán. O sea, ellos deciden el tipo de ambiente en que crecerán los pequeños.

Tercero. Aplicando la lógica Franquiana:
P1: La conducta es el resultado de la interacción entre la genética y el ambiente.
P2: Los padres se encargan de heredar su carga genética y de proporcionar el ambiente a sus hijos.
Conclusión: Los padres son los responsables de la conducta de sus hijos.

Así que por qué carajos mi mamá se viene a ofender por mi comportamiento y encima me viene a reclamar por algo que desde el inicio de mis tiempos siempre ha estado en mí. Que lo haga por mañas que haya aprendido recientemente, eso hasta se lo acepto, pero por cosas que se originan en ella misma, no señor, eso no. Hay cosas en la vida que son muy difíciles de cambiar aún con una carrera de psicología en la Nacho.

Comenzar de Nuevo

2007-08-28T19:04:00.001-05:00

Me quedó rondando en la cabeza el comentario de Atenea y la cuestión de los segundos ciclos. Según el programa curricular de psicología, ya entrados en sexto semestre se comienza el ciclo profesional de la carrera, cosa que me viene preocupando de sobremanera desde que comenzó este año.

Y es que esto de comenzar nuevos ciclos es bastante complicado: nuevas facetas, nuevas responsabilidades, nuevas preocupaciones,… en fin, todo un cúmulo de cosas que se vienen encima y lo ponen a reflexionar qué hacer y cómo hacerlo.

Hace algunos años tenía la importante decisión de escoger de qué iba a vivir; la elección no fue fácil y tuve que ver muchas alternativas, mirar mis habilidades y mis gustos y descubrir qué me inquietaba de este Universo conocido. Hasta que llegué a la psicología y con ella me quedé. Ahora veo que esta bella ciencia tiene un mundo de aplicaciones que en la vida me imaginé, y que a estas alturas del partido me toca empezar a escoger entre una de ellas. Eso implica que ahora sí debo pensar a qué me voy a dedicar en la vida, y lo peor de todo es que aún no sé muy bien qué es. Aquí empieza un arduo y complicado proceso de echarle pensadera a este asunto. Y como dijo Chelita hoy, no quiero que llegue el día de mi grado en que me convierta de una estudiante de la UNal a una cifra más del DANE en sus estadísticas de desempleados.

Y aún quedan otras cosas por decidir...

El que esté libre de pecado…

2007-08-22T18:13:00.000-05:00

Quién no busca un amor
cuando se enfrenta a la soledad
Quién no sueña despierto
y cierra sus ojos a la realidad
Quién es del todo feliz
y no pasó alguna noche sin dormir
por algún amor o alguna ilusión.

Quién no estrecha una mano
cuando le ofrecen algo más que amistad
Quién no ha escrito jamás
una carta de amor que no se atreve a mandar
Quién no importa la edad
no tuvo un romance en un rincón de un portal
y amó bajo el manto de la oscuridad.

Tarde o temprano algún sueño se cumple
Y pasan los días sin que el cielo se nuble
Tarde o temprano hay alguna razón
Para abrir el corazón.

Quién sí es suyo el error
no llama a quien ama y le pide perdón
Y a quién no le faltó el valor
y colgó el teléfono al oír su voz
Quién nunca lloró por algo por alguien
que no pudo alcanzar
Quién no es capaz
de perdonar.

Camilo Sesto
Tarde o temprano

Ocurrencias oníricas

2007-08-18T10:29:00.000-05:00

Corre, huye del enemigo. El sonido acelerado de los pasos al compás del latir de mi corazón, el temor acrecentando la fatiga, una gota de sudor rodando por la mejilla. Y de pronto todo eso se esfuma al comprender que todo lo que aquello representa es lo que definitivamente necesita mi vida, y así, al fin puedo vencer ese miedo absurdo que no me deja acercarme a vos. Llega por fin el tan anhelado abrazo que dice “no temas, aquí estoy yo, nada malo puede pasar”, pero una duda ataca mi mente. El momento es tan esperado que no puedo creer que sea realidad, y ¡bum! todo se aleja de mí, tú te alejas de mí.

[Todo se convirtió, como se conoce técnicamente, en un sueño lúcido]

De aquellos tormentos

2007-08-14T11:42:00.000-05:00

Era un enorme, lejano, negro y pulido pero amenazador teléfono, que mudo y sonriente observaba con burla hiriente a su dueño, mostrándole sus dientes de números grandes casi gigantescos con celosías de innumerables circunferencias. Angustia y temor sentía al verlo allí tan negro y demoníaco. ¡Ah, teléfono de sus angustias!, que le susurraba: “acércate, acércate más, más… ven pronto, maneja mis miembros cansados de aguardar, ¡qué esperas!... nada perderás, ¡caramba!, ¡hazlo!, ningún trabajo te cuesta levantar mis labios alargados y sensuales y ponértelos a los tuyos que claman amor… amor…” Y aquel aparato casi infernal para su tortura seguía insistiendo: “Yo te haré el favor de darte la felicidad que ahora rehúyes injustificadamente, te estás atormentando por gusto… ven, acércate… acércate más… más…” ¡No! Fue un “no” que salió de su garganta reseca. Se llevó ambas manos a los ojos y se tapó los oídos y se alejó de su presencia.

Jaime García S.
Una historia como otras

Hoy hace un año…

2007-08-11T09:51:00.000-05:00

…Este blog veía la luz virtual y entraba al mágico mundo de la Internet.

Ya es un año de publicar mis ocurrencias para que otros igual o más deschavetados que yo las lean, las digieran, las procesen y por qué no, las escupan.

Gracias a los fieles lectores que todavía insisten en encontrar algo medianamente decente o interesante en este espacio. Se les quiere mucho, y por eso se seguirá en la lucha tratando de sacar buenas letras pa’ susmercedes, que harto que se lo merecen.

La celebración se unirá al motivo de haber terminado por fin quinto semestre y no morir en el intento. Ahí veremos cómo va a ser el agasajo. De todas formas se les se recibe cualquier atención, eso digan nomás.
Esperaré a ver cuanto va a durar esto, ojalá sea el tiempo justo y necesario (¿para qué?, no sé). No digo que sea lo que Dios quiera, ese man debe tener cosas más importantes en qué pensar, así que esto durará lo que tenga que durar. Mientras tanto por aquí se les recibe y se les atiende. Y a la orden pa’ lo que se les ofrezca.

Oh ¿gloria? ¿inmarcesible?…

2007-08-07T21:40:00.000-05:00

Hace 20 días se veía por estos lados desfiles militares, la séptima cerrada, aviones surcando los cielos capitalinos, banderas tricolor en las casas compradas hace algunos días en los separadores de las calles, un día festivo en el que ni se estudia ni se trabaja. Hoy la celebración es menor (a menos que un tirano se esté reeligiendo), pero fiesta es fiesta y hoy se sigue celebrando la “independencia”

Hace 197 años en este país se armó la de Troya porque alguien no le quería prestar un florero a otro alguien ( esa es la vacía explicación que me dieron en el colegio). Bueno, la idea es que ese día se inició la batalla por la “independencia” de la corona española a cargo del chamo Simón Bolívar y que 9 años después un día como hoy se logró “concretar” por allá en tierras boyacenses.

Pero ¿en verdad conseguimos independencia? Obviamente la respuesta es no. Desafortunadamente no nos conquistaron los ingleses, de modo que heredamos la brutalidad española y años más tarde vinieron los gringos (que si fueron criados por gente pila) y nos dieron en la cabeza. Ya lo vía venir Bolívar: un país del norte nos va a joder la vida si no hacemos algo. Y no hablo de absurdos movimientos bolivarianos chavistas que no se diferencian mucho de imperialismos uribistas, sino de un real cambio social que nos aleje de la mentalidad de mercado y guerra que implanta el neoliberalismo imperante por estos tiempos (ahh! que bonito es soñar).

Pero igual hoy el gobierno al mando del Principito y los medios de comunicación nos recuerdan que hoy por hoy tenemos libertad. Si, la libertad de morir de hambre, de vivir en medio de la guerra, de andar enfermos por un sistema de salud que nos quiere muertos, de recibir una educación (¿o adiestramiento?) para ser obreros si es de la clase baja, (porque a los de estrato 10 les enseñan desde chiquitos a mandar), en fin, la libertad de ser entes perdidos en una masa de esclavos del capitalismo. Ya nos lo vive repitiendo Mr. Popularidad: “Trabajar, trabajar y trabajar”.

La cosa no cambia

¿Tiene un minuto que me venda?

2007-08-03T18:16:00.000-05:00

En la era de las telecomunicaciones y del servicio prepago es muy fácil encontrar en cualquier esquina minutos a celular, a cualquier operador, a cualquier destino, a diferentes precios (desde 100 hasta los 500 pesos), a cualquier hora.

Por estos días en el que el tiempo no me alcanza para nada desearía que a alguien se le ocurriera la manera de vender minutos, segundos u horas para utilizarlos en lo que uno quisiera (p. ej. Hacer trabajos, leer pa’l parcial, etc.).

A una amiga de la cocina y otras cuestiones prácticas

2007-07-27T14:35:00.000-05:00

Esta entrada es en honor a una herramienta que les ha facilitado la vida a muchas personas en el ámbito de la cocina, entre las cuales me incluyo. No sé qué sería de mí sin ella en esos momentos dónde el tiempo no me favorece y el hambre ataca (y no se puede recurrir siempre al Snicker). Ya sea porque llego tarde a preparar la comida y porque me quede divagando sobre cualquier banalidad, la olla a presión es la mejor alternativa para quienes no disponemos de mucho tiempo y existe la presión de que la comida ya tiene que estar si me quiero evitar un regaño.

Y es que se puede preparar de todo en esta maravilla: Carnes, verduras, granos, papas, tubérculos, arroz, paellas, etc., etc. La vaina es sencilla, si quiere que el platillo le salga de una (a excepción de la sopa), prepárele un guiso (o aderezo, hogao, salsa, especia o cualquier cosa que le de sabor), eche el alimento, agua (dependiendo del tiempo), tape la olla y espere poco tiempo para que le pueda echar muela a su preparación. Gracias a mi corta y reducida experiencia culinaria les puedo botar algunos datos de la manera de cocer alimentos en la pitadora:

-No le eche mucha agua a menos que sea absolutamente necesario, si no quiere un reguero mundial (se los digo por experiencia). Si va a preparar una sopa échele poquito líquido, y cuando hayan el tiempo necesario, baje la olla del fogón deje que le salga el aire, destápela y vuelva a ponerla en la estufa con la cantidad de agua a su gusto y deje que hierva unos 10 o 15 minutos.
-Cuando pite la olla bájele a la intensidad al fuego y desde ahí empiece a calcular el tiempo.
-Y hablando de tiempos (en minutos). Carne de res: 8-10; pollo en presas: 5; pescado: con una pitada; arvejas, habichuelas, coliflor, zanahoria, remolacha, acelga: 7; ahuyama: 15-18; pepino: 2; arroz: 25 (pero con poca agua); lenteja: 5; frijoles: 65; garbanzo: 95; arveja verde-seca: 15.
-No golpee o bote al suelo la tapa si no desea que el desempeño de la olla se vea deteriorado. De lo contrario tendrá que recurrir a ponerle trapos alrededor de la misma, sufrir cuando se cambia de caucho, ingeniárselas para que la tapa quede lo más ajustada posible o al reemplazo en el peor de los casos.
-No se le ocurra abrir la olla con aire adentro, si no quiere sufrir alguna quemadura. Si tiene afán ponga una cuchara en forma de palanca debajo del pito, y en pocos segundos podrá degustar de su alimento.
-Lave de cuando en vez el pito y los orificios por donde sale el vapor y el aire para evitar cualquier accidente en casa o cualquier señalamiento de terrorista a su persona (más información al respecto for Dummies por aquí).

Invito y convoco a los lectores a que utilicen más esta herramienta, de modo que el consumo de energía disminuye y contribuir en algo a la crisis energética del planeta. No es verdad que la comida queda menos sabrosa si se prepara en la olla a presión, pues al no estar expuesta al oxigeno y al cocinarse en menor tiempo se conserva más su sabor original. Así que a utilizarla y a cuidarla.

Si quieren saber más sobre esta olla, sus orígenes, funcionamiento, principios físicos, datos curiosos y demás denle en éste de la Wikipedia o en éste de alimentación.

Quimeras

2007-07-21T15:21:00.000-05:00

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fuckin' special
I wish I was special

Radiohead
Creep

De Freud y otros intentos desesperados por comprender la mente humana

2007-07-18T21:26:00.000-05:00

Recientemente leí un artículo que habla del Psicoanálisis y su utilidad en el tercer mundo moderno. Está muy bueno, así que les dejo el link pa’ que lo revisen y se diviertan un poco. Pero antes debo hacer una importante aclaración para el público en general: La psicología no es psicoanálisis, es más, si conocen a un buen psicólogo o a un buen estudiante de psicología pregúntenle qué opina del psicoanálisis y se darán cuenta de lo que pensamos de los maestros del diván y de la visión (y reducción) sexual del comportamiento humano.

Para ver el artículo por aquí .

Y comenzamos otra vez (¿o terminamos?)

2007-07-11T19:19:00.000-05:00

De nuevo la 30, la 45, la 26; los lugares que todo estudiante de la Nacho conoce. Esa extraña sensación de volver al campus a respirar pensamiento, discusión, bohemia, compañerismo, revolución. Sentir el olor a cigarrillo, ver lleno el Freud, media facultad de Humanas andeneando o en el sofá tratando de cambiar al mundo a punta de nuevas ideas que nos saquen de la mierda en la que estamos sumergidos. Estar agobiada por la montaña de trabajos que me faltan por hacer, el mar de fotocopias por leer, los parciales y finales que se aproximan amenazando con no dejarme dormir.
Es la incesante idea del SFS (Síndrome de Final de Semestre): ¡Esta vaina ya se acabó y yo no he hecho un carajo!
Es una mierda entrar a terminar el semestre.

Estado indefinido

2007-07-10T17:18:00.000-05:00

...pero hoy,
no se ni en donde estoy menos a donde voy.

O naci enamorado o en verdad nunca lo he estado
y no es que no crea en el amor simplemente asi soy ...

División Minúscula
Sognare

Memorias de mi niña interior

2007-07-05T11:23:00.000-05:00

Y ahora que cierre los ojos y que me relaje. No quiero cerrar los ojos. No me importa nada, escucho que debo tener cerrados los ojos y relajar completamente todo mi cuerpo. Lo de la relajada ya está, pero insisto, no quiero cerrar mis ojos, igual, no alcanza a ver si tengo o no los ojos cerrados. Dice que sienta el viento en mi cara. Es verdad, hace mucho viento y si miro hacia arriba las nubes se mueven muy rápido, el sol se ha ido y puedo mirar el cielo. Y dale con que debo seguir con los ojos cerrados, no lo voy a hacer.

…

¿Cómo le hacen las nubes para no caerse encima de mí? Si, ya sé, grado décimo, química inorgánica, el tema de los gases; en este momento no me interesa recordar todo ese cuento (y tal vez no pueda hacerlo), sólo quiero hacerme esa pregunta y ya.

…

¡Que sí hombre!, que ya relajé hasta el último músculo de mi humanidad, los alcanzo a sentir todos centímetro por centímetro, no pienso cerrar los ojos.
…

En serio, ¿cómo le harán? Siento que en cualquier momento se van caer a la tierra, con esa rapidez con la que van pueden estrellarse y ahí se va a formar el caos, se romperán en mil pedazos y seguro que se van a caer. Y si no es así, y si no se caen debe ser porque alguien las debe tener amarradas (Dios tal vez).

…

Vea, usted me cae muy bien. Es un tipo muy chistoso y hace unos apuntes cómicos. Pero sí sigue con lo de cerrar los ojos no me va parecer ya tan chévere. ¡Que intenso!

…

Tengo tanta hambre que hasta me imagino que cuando las nubes se caigan voy a recoger un poquito y me lo voy a comer, como ese algodón de azúcar que venden en los parques y que se deshace rápido en la boca.
…

Bueno, que ya puedo abrir los ojos, ¡ja ja! Nunca los cerré, ni modos profe, otro día le haré caso, aquí mi compañera creo que ya está más aliviada de todas esas preocupaciones de las que le gusta llenarse. Ni modo, así es la gente grande, buscándole cinco patas al gato. Toca traerla más seguido al parque, a que se divierta y a que se relaje.

Al pie de la Norma II

2007-07-01T18:40:00.000-05:00

-Frente a las impracticables Obras de Misericordia que nos manda nuestra Santa Madre Iglesia, nuestra Nada Santa Madre Sociedad nos manda y obliga a practicar las Obras de Inmisericordia, a saber:

Desnudar al vestido
Enseñarle la comida al hambriento
Hacer sudar al sediento
Engañar al que no sabe
Amontonar a los enfermos
Quitar al que no tiene

Jesús López Pacheco
La Hoja de Parra

En medio de crisis existenciales

2007-06-27T20:40:00.000-05:00

…desde niño fui aprendiendo
que la religión no es más que un método
con el título “prohibido pensar
que ya todo está escrito”.

Ricardo Arjona
Jesús verbo no sustantivo

Al pie de la Norma

2007-06-25T20:54:00.000-05:00

-¿Por qué no?
-Porque no.
-¿Pero qué tiene de malo?
-Todo. Simplemente no lo haga.
-Pero es que me gusta mucho hacerlo, me hace sentir que estoy viva.
-No, no, no, cómo se le ocurre decir eso, vea que después se va sentir muy mal.
-¿Y como por qué?
-Porque se va dar cuenta que no le sirve para nada, bueno, si, pa’ traerle problemas.
-¿Pero qué problemas me puede dar?
-Pues que personas como usted que andan haciendo esas gracias se pueden convertir en una molestia para los demás cuando les da por hacer más de la cuenta.
-Pero yo creo que todos tenemos derecho…
-¡¿Cuál derecho?! ¿Derecho a dañarse la cabeza? ¿A dañar la de otros?
-Sí todos hicieran eso se sentirían mucho mejor, créame.
-Mire, cuando yo tenía su edad también me dio por hacerlo y también decía las cosas que usted ahora dice, pero con el tiempo uno ve como son las cosas en realidad.
-¡Ah si! ¿y cómo son?
-Pues que al final tanta dicha no era cierta y uno ya no puede hacer nada, porque habrán otros que no les gusta lo que se está haciendo, porque cosas como esas van en contra de las normas.
-¿De las normas? ¿cuáles? Que yo sepa ninguna norma prohíbe eso.
-Las normas de la sociedad. No está explícito, pero si se pone a mirar detenidamente las viola casi todas.
-Sencillamente no le digo a nadie y ya.
-Lo que le digo. Deje ya de soñar con querer cambiar al mundo y verá como vive de tranquila y sin problema.